If you prefer to post directly from your Writing Studio/Library, just click the Post button near the top right of the editor screen:

Bear in mind that not every part of your book will have this option, since some elements (such as your outline, boards, title page, table of contents, etc) cannot be shared in the Audience tool.